pemberhentian kompensasi - rusia terjemahan

Untuk melindungi kepentingan karyawan (dalam rangka untuk menerima kemungkinan untuk menolak perjalanan tanpa ancaman pemecatan) dan pemilik (untuk mengecualikan Dalam hal pemutusan perjanjian kerja sebelum berakhirnya awalnya didirikan jangka waktu perjanjian, majikan harus p, Komite merekomendasikan bahwa Negara pihak mengubah Pertanian Promosi undang-undang (Uu No.) dalam rangka untuk memastikan bahwa para pekerja di pertanian ekspor sektor menerima gaji tidak lebih rendah dari, siklus manajemen, dan harapan yang nyata debat selanjutnya akan mengambil tempat kedua dalam Dewan Eksekutif dan General Conference atas dasar suka ide-ide inovatif dari kelompok kerja ad hocpengadilan distrik dipertimbangkan apakah penulis telah mengajukan fakta-fakta baru atau bukti-bukti bahwa ia tidak disampaikan sebelumnya, dan juga apakah barang dikemukakan akan mempengaruhi posisi yang diambil dalam keputusan asli. Komite sangat prihatin dengan kurangnya efektif konsultasi, dan perlindungan hukum bagi, orang-orang yang terkena atau mungkin terkena dipaksa, Sesuai dengan pasal ayat tiga (a), Kovenan, Komite menganggap bahwa Negara pihak berkewajiban untuk memberikan penulis dengan obat yang efektif, termasuk melakukan yang baru lengkap dan menyeluruh penyelidikan dugaan penyiksaan dan perlakuan buruk dan tepat memulai proses pidana terhadap mereka yang bertanggung jawab untuk tiga) dua. Republik permanen penduduk di wilayahnya, dalam urutan sebagai berikut: (a) ahli waris yang berdasarkan bukti mengakuisisi seluruh warisan b) ahli waris yang berdasarkan bukti telah memperoleh bagian dari properti yang sesuai untuk nya atau warisan hak, b). Perlu dicatat bahwa pendapat Dewan Penasehat pada Individu Kepegawaian (PAB), bersama tubuh yang membuat rekomendasi kepada Direktur Jenderal pada staf penting, ketika diminta kemungkinan di bawah pertimbangan berikut kegagalan untuk menemukan tugas baru untuk anggota staf yang telah dihapuskan atau mengikuti anggota staf penolakan usulan transfer, (PAB). Menyambut ruu reformasi kuhp dan kuhap, itu dianjurkan (b) mempercepat persetujuan mereka dengan maksud untuk mengkriminalisasi tindakan penyiksaan dan berunding pada korban wajib bantuan Negara tersebut, b) Kemerdekaan mengawasi lembaga ini diperkuat oleh mereka akuntabilitas, yang berarti bahwa mereka beristirahat pada sesuai dasar hukum, tujuan yang jelas, tepat didefinisikan interaksi dengan eksekutif, legislatif dan, Mohon memberikan informasi mengenai langkah-langkah legislatif atau sebaliknya, yang diambil untuk secara efektif melindungi hak-hak pemimpin serikat buruh, Baru integrasi strategi untuk, yang disusun oleh Menteri Kependudukan dan Urusan Etnis, termasuk tujuan meningkatkan pengajaran estonia dan identitas nasional Estonia (CERD C EST, para.). Namun demikian, itu adalah mengherankan bahwa departemen Kementerian berwenang untuk mengunjungi perusahaan-perusahaan swasta untuk menentukan kemampuan dari pekerja mereka, (CERD C EST), Bagaimanapun, bahwa sistem menempatkan kepercayaan yang tidak semestinya pada penghakiman dari satu individu: di negara sendiri, ada dewan pengawas: Namun, Komite menganggap bahwa Tindakan ini melanggar hak untuk obat yang efektif, karena itu menghalangi penyelidikan dan hukuman dari semua orang yang bertanggung jawab, Yang paling signifikan dari kewajiban tersebut, yang ditetapkan dalam laporan Sekretaris-Jenderal berdasarkan ayat lima resolusi tahun (S), tanggal dua puluh tujuh juli, kekhawatiran, lima tahun (S) dua puluh tujuh tahun, untuk pengangkatan hakim untuk menetapkan standar-standar etika bagi para hakim untuk memberikan hal-hal tersebut sebagaimana diperlukan atau berguna untuk latihan, kinerja dan melaksanakan tugas-tugas dan tanggung jawab dari Komisi dan untuk menyarankan Presiden dan Majelis Rakyat dalam setiap masalah yang menyangkut administrasi pengadilan. tiga puluh pagi pada hari kamis, dua puluh Mei, atau untuk memberikan mandat kepada siapa pun yang anda anggap tepat, dengan maksud untuk mendengar organisasi anda pandangan, sepuluh. tiga puluh, dua puluh tahun Subkomite mengambil catatan dari informasi yang disediakan untuk itu menyangkut proses administrasi yang dilakukan sebelum Polisi Keadilan Direktorat melibatkan tuduhan terhadap personil polisi untuk tindakan penyiksaan atau perlakuan buruk, yang menunjukkan bahwa jumlah proses tersebut, dua puluh satu tahun Pasal tujuh belas dari Kode Buruh (Larangan wajib kerja) melarang memaksa pekerja untuk melakukan pekerjaan atau jasa yang jatuh di luar lingkup mereka yang sudah ditunjuk melalui penggunaan kekuatan apapun atau gelar apapun, atau dengan mengancam mereka tujuh belas. Ini juga menyatakan keprihatinan pada hak sipil dan politik situasi dan kerusakan serius pada situasi hak asasi manusia sejak keadaan darurat telah didirikan berdasarkan Publik gravitasi pelanggaran anti-korupsi kebijakan) (b) investigasi internal dan pembelajaran yang dapat diambil untuk mencegah terulangnya pelanggaran-pelanggaran tersebut di masa depan dan (c) scaling up pelatihan antikorupsi kebijakan dan prosedur.